OBAVJEŠTENJE O NABAVCI
986-2-3-438-3-467/22
ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN
I 1. Podaci o ugovornom organu
Naziv JAVNO PREDUZEĆE ELEKTROPRIVREDA BOSNE I HERCEGOVINE D.D. - SARAJEVO
IDB/JIB 4200225150005
Kontakt osoba/Služba za kontakt Irma Dajdžić
Adresa Vilsonovo šetalište 15
Poštanski broj 71000 Sarajevo (bhp)
Općina/Grad Novo Sarajevo (Sarajevo)
Telefon (033) 751-000
Faks (033) 751-759
Elektronska pošta e.ridzal@epbih.ba
Internet adresa www.epbih.ba
I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Kao pod I 1.
I 4. Adresa za dodatne informacije
Kao pod I 1.
I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost
I 5.a. Vrsta
Sektorski ugovorni organ iz člana 5. ZJN
I 5.b. Nivo
Entitetski nivo,Federacija Bosne i Hercegovine
I 5.c. Djelatnost
Električna energija
I 6. Zajednička nabavka
Ne
I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?
Ne
ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA
II 1. Vrsta ugovora
Radovi, Izgradnja cijele građevine ili njenih dijelova, građevinarstvo, Gradnja vodoprivrednih objekata
II 2. Podjela na lotove
Ne
II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?
Ne
II 4. Opis
II 4.a. Naziv predmeta ugovora
Ograničeni postupak: Projektovanje, isporuka opreme, izgradnja i puštanje u pogon hidroelektrane Janjići 16,22 MW po
principu “Ključ u ruke”
II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora
Predmet nabavke je projektovanje, isporuka opreme, izgradnja i puštanje u pogon hidroelektrane Janjići na rijeci Bosna u
Federaciji Bosne i Hercegovine, projektovane instalisane snage 16,22 MW po principu“ključ u ruke“, koji obuhvata:
(a) projektovanje
- izrada Glavnog projekta
- izrada Izvedbenog projekta
- izrada Projkta izvedenog stanja
(b) istraživanja
- geološka-geotehnička istraživanja
- ostala istraživanja i ispitivanja u skladu sa potrebama Glavnog projekta
(c) izgradnja sljedećih građevnih sklopova:
- brana,
- strojara sa aneksom,
- upravna zgrada sa pomoćnim objektima (portirnica, zgrada oskultacije)
- pristupne puteve sa mostom
- uređenje nizvodnog korita, uređenje obala
- objekata organizacije građenja
(d) proizvodnja i ispitivanje u fabrikama, isporuka na gradilište, montaža, ispitivanje i puštanje u pogon sljedeće
opreme:
- hidromehanička oprema;
- turbine i pomoćni pogoni u strojari;
- generatori;
- dizel agregat
- dizalice;
- blok transformatori, transformatori za vlastitu potrošnju i mrežni transformator
- rasklopna postrojenja i pomoćnih pogona te oprema istosmjernog i izmjeničnog napona;
- oprema sistema upravljanja; zaštite, nadzora i mjerenje
- oprema telekomunikacije, zaštite od požara, sistem upozorenja
- oprema za gromobransku zaštitu i uzemljenje, rasvjeta, utičnice, kablovi
- ostala oprema.
(e) izrada i isporuka ostale tehničke dokumentacije (izvještaji, atesti, certifikati, programe, elaborati, planovi, uputstva
za rad i dr.)
(f) obuka osoblja Naručioca
(g) probni rad i puštanje u pogon elektrane
(h) privremeno preuzimanje elektrane
(i) uklanjanje nedostataka u garantnom periodu
(j) konačno preuzimanje elektrane
u svemu, kako je utvrđeno tenderskom dokumentacijom.
II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)
II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci
II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?
Ne
II 6. Ukupna količina ili obim ugovora
Prema tenderskoj dokumentaciji
II 6.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM
122000000,00
II 7. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova
Na lokaciji-mjestu isporuke
II 9. Trajanje ugovora ili rok izvršenja
49 mjeseci od datuma stupanja na snagu ugovora
ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III 1. Da li se zahtijeva garancija za ponudu?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvršenje ugovora?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise
Prema tenderskoj dokumentaciji
III 4. Ograničenja za učešće
Obavezni uslovi za učešće iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.
III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti
U skladu sa uslovima iz Poziva za dostavljanje zahtjeva za učešće
III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost
U skladu sa uslovima iz Poziva za dostavljanje zahtjeva za učešće
III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost
U skladu sa uslovima iz Poziva za dostavljanje zahtjeva za učešće
III 9. Rezervisan ugovor
Ne
III 10. Posebni uslovi za ugovore o radovima
III 10.a. Izvođenje radova ograničeno za određenu profesiju
Ne
III 10.b. Pravne osobe moraju naznačiti imena i stručnu kvalifikaciju osoba odgovornih za izvođenje radova
Ne
ODJELJAK IV: POSTUPAK
IV 1. Vrsta postupka
Ograničeni postupak
IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora
Najniža cijena
IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije
18.01.2023.
IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?
Ne
IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?
Da
IV 6. Da li je objavljeno prethodno informacijsko obavještenje?
Ne
IV 7. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Datum i vrijeme 25.01.2023. 12:00
INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY
PART I: CONTRACTING AUTHORITY
I 1. Contracting authority data
Name JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo
UIN 4200225150005
Contact person Irma Dajdžić
Address Vilsonovo šetalište 15
Postal code 71000 Sarajevo (bhp)
Municipality/City Novo Sarajevo (Sarajevo)
Telephone (033) 751-000
Fax number (033) 751-759
Email address e.ridzal@epbih.ba
Website address www.epbih.ba
I 3. Type of the contracting authority, level and main activity
I 3.a. Type of contracting authority
Utility sector referred to in the Article 5 of the PPL
I 3.b. Level of government where contracting authority belong to
Entity level,Federation of Bosnia and Herzegovina
I 3.c. Main activity of contracting authority
Electricity
PART II: OBJECT OF THE CONTRACT
II 1. Type of the contract
Works, Building of complete construction or parts thereof, civil engineering, Construction of water projects
II 1.a. Title of the object of the contract
Designing, delivery of equipment, construction and commissioning of the Janjići 16.22 MW hydropower plant on a "turnkey"
basis
II 1.b. Description of the object of the contract
Designing, delivery of equipment, construction and commissioning of the Janjići 16.22 MW hydropower plant on a "turnkey"
basis
II 1.c. Common procurement vocabulary (CPV)
II 1.d. Total quantity (number of units) or scope of the contract
As per technical specification
PART III: PROCEDURE
III 1. Type of procedure
Restricted procedure
III 2. Conditions for obtaining tender documents
III 2.a. Tender documents published on the public procurement portal?
Yes
III 2.b. Obtainable until
18.01.2023.
III 3. Do you intend to use the e-auction?
Yes
III 4. Deadline and address for receipt of tenders/requests to participate
Date and time 25.01.2023. 12:00
Address and place JP Elektroprivreda BiH, Vilsonovo Šetalište 15, 71000 Sarajevo, protocol.
III 5. Submitting offer through e-Procurement system?
No
986-2-3-438-3-467/22
ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN
I 1. Podaci o ugovornom organu
Naziv JAVNO PREDUZEĆE ELEKTROPRIVREDA BOSNE I HERCEGOVINE D.D. - SARAJEVO
IDB/JIB 4200225150005
Kontakt osoba/Služba za kontakt Irma Dajdžić
Adresa Vilsonovo šetalište 15
Poštanski broj 71000 Sarajevo (bhp)
Općina/Grad Novo Sarajevo (Sarajevo)
Telefon (033) 751-000
Faks (033) 751-759
Elektronska pošta e.ridzal@epbih.ba
Internet adresa www.epbih.ba
I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Kao pod I 1.
I 4. Adresa za dodatne informacije
Kao pod I 1.
I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost
I 5.a. Vrsta
Sektorski ugovorni organ iz člana 5. ZJN
I 5.b. Nivo
Entitetski nivo,Federacija Bosne i Hercegovine
I 5.c. Djelatnost
Električna energija
I 6. Zajednička nabavka
Ne
I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?
Ne
ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA
II 1. Vrsta ugovora
Radovi, Izgradnja cijele građevine ili njenih dijelova, građevinarstvo, Gradnja vodoprivrednih objekata
II 2. Podjela na lotove
Ne
II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?
Ne
II 4. Opis
II 4.a. Naziv predmeta ugovora
Ograničeni postupak: Projektovanje, isporuka opreme, izgradnja i puštanje u pogon hidroelektrane Janjići 16,22 MW po
principu “Ključ u ruke”
II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora
Predmet nabavke je projektovanje, isporuka opreme, izgradnja i puštanje u pogon hidroelektrane Janjići na rijeci Bosna u
Federaciji Bosne i Hercegovine, projektovane instalisane snage 16,22 MW po principu“ključ u ruke“, koji obuhvata:
(a) projektovanje
- izrada Glavnog projekta
- izrada Izvedbenog projekta
- izrada Projkta izvedenog stanja
(b) istraživanja
- geološka-geotehnička istraživanja
- ostala istraživanja i ispitivanja u skladu sa potrebama Glavnog projekta
(c) izgradnja sljedećih građevnih sklopova:
- brana,
- strojara sa aneksom,
- upravna zgrada sa pomoćnim objektima (portirnica, zgrada oskultacije)
- pristupne puteve sa mostom
- uređenje nizvodnog korita, uređenje obala
- objekata organizacije građenja
(d) proizvodnja i ispitivanje u fabrikama, isporuka na gradilište, montaža, ispitivanje i puštanje u pogon sljedeće
opreme:
- hidromehanička oprema;
- turbine i pomoćni pogoni u strojari;
- generatori;
- dizel agregat
- dizalice;
- blok transformatori, transformatori za vlastitu potrošnju i mrežni transformator
- rasklopna postrojenja i pomoćnih pogona te oprema istosmjernog i izmjeničnog napona;
- oprema sistema upravljanja; zaštite, nadzora i mjerenje
- oprema telekomunikacije, zaštite od požara, sistem upozorenja
- oprema za gromobransku zaštitu i uzemljenje, rasvjeta, utičnice, kablovi
- ostala oprema.
(e) izrada i isporuka ostale tehničke dokumentacije (izvještaji, atesti, certifikati, programe, elaborati, planovi, uputstva
za rad i dr.)
(f) obuka osoblja Naručioca
(g) probni rad i puštanje u pogon elektrane
(h) privremeno preuzimanje elektrane
(i) uklanjanje nedostataka u garantnom periodu
(j) konačno preuzimanje elektrane
u svemu, kako je utvrđeno tenderskom dokumentacijom.
II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)
Glavni rječnik | ||
---|---|---|
Kod | Opis | |
Glavni predmet | 45251120-8 | Građevinski radovi na hidroelektrani |
II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci
II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?
Ne
II 6. Ukupna količina ili obim ugovora
Prema tenderskoj dokumentaciji
II 6.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM
122000000,00
II 7. Mjesto isporuke roba ili izvršenja usluga ili izvođenja radova
Na lokaciji-mjestu isporuke
II 9. Trajanje ugovora ili rok izvršenja
49 mjeseci od datuma stupanja na snagu ugovora
ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE
III 1. Da li se zahtijeva garancija za ponudu?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvršenje ugovora?
Da.
Detaljne informacije i zahtjevi dati u tenderskoj dokumentaciji.
III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise
Prema tenderskoj dokumentaciji
III 4. Ograničenja za učešće
Obavezni uslovi za učešće iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.
III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti
U skladu sa uslovima iz Poziva za dostavljanje zahtjeva za učešće
III 6. Ekonomska i finansijska sposobnost
U skladu sa uslovima iz Poziva za dostavljanje zahtjeva za učešće
III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost
U skladu sa uslovima iz Poziva za dostavljanje zahtjeva za učešće
III 9. Rezervisan ugovor
Ne
III 10. Posebni uslovi za ugovore o radovima
III 10.a. Izvođenje radova ograničeno za određenu profesiju
Ne
III 10.b. Pravne osobe moraju naznačiti imena i stručnu kvalifikaciju osoba odgovornih za izvođenje radova
Ne
ODJELJAK IV: POSTUPAK
IV 1. Vrsta postupka
Ograničeni postupak
IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora
Najniža cijena
IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije
18.01.2023.
IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?
Ne
IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?
Da
IV 6. Da li je objavljeno prethodno informacijsko obavještenje?
Ne
IV 7. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za učešće
Datum i vrijeme 25.01.2023. 12:00
INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY
PART I: CONTRACTING AUTHORITY
I 1. Contracting authority data
Name JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo
UIN 4200225150005
Contact person Irma Dajdžić
Address Vilsonovo šetalište 15
Postal code 71000 Sarajevo (bhp)
Municipality/City Novo Sarajevo (Sarajevo)
Telephone (033) 751-000
Fax number (033) 751-759
Email address e.ridzal@epbih.ba
Website address www.epbih.ba
I 3. Type of the contracting authority, level and main activity
I 3.a. Type of contracting authority
Utility sector referred to in the Article 5 of the PPL
I 3.b. Level of government where contracting authority belong to
Entity level,Federation of Bosnia and Herzegovina
I 3.c. Main activity of contracting authority
Electricity
PART II: OBJECT OF THE CONTRACT
II 1. Type of the contract
Works, Building of complete construction or parts thereof, civil engineering, Construction of water projects
II 1.a. Title of the object of the contract
Designing, delivery of equipment, construction and commissioning of the Janjići 16.22 MW hydropower plant on a "turnkey"
basis
II 1.b. Description of the object of the contract
Designing, delivery of equipment, construction and commissioning of the Janjići 16.22 MW hydropower plant on a "turnkey"
basis
II 1.c. Common procurement vocabulary (CPV)
Main vocabulary | ||
---|---|---|
Code | Description | |
Main object | 45251120-8 | Hydro-electric plant construction work |
II 1.d. Total quantity (number of units) or scope of the contract
As per technical specification
PART III: PROCEDURE
III 1. Type of procedure
Restricted procedure
III 2. Conditions for obtaining tender documents
III 2.a. Tender documents published on the public procurement portal?
Yes
III 2.b. Obtainable until
18.01.2023.
III 3. Do you intend to use the e-auction?
Yes
III 4. Deadline and address for receipt of tenders/requests to participate
Date and time 25.01.2023. 12:00
Address and place JP Elektroprivreda BiH, Vilsonovo Šetalište 15, 71000 Sarajevo, protocol.
III 5. Submitting offer through e-Procurement system?
No
NAPOMENA:Tenderska dokumentacija je objavljena i dostupna na Portalu javnih nabavki www.ejn.gov.ba.
Da bi ponuđač bio učesnik u datom postupku javne nabavke (član 55. ZJN BiH), potrebno je da istu preuzme sa portala JN(ejn.gov.ba). sa svojim korisničkim podacima.
Za sva dodatna pitanja i nejasnoće obratite se odjelu Tendera: tenderi@akta.ba.
Tenderska Dokumentacija